Francouzština15 views·Updated Jun 5, 2026·6 pages

Jak pochopit rozdíl mezi imparfait a passé composé?

Add to Google sources

Rozdíl mezi imparfait a passé composé patří mezi nejtěžší témata...

1 / 6

of 6

# Rozdíl mezi imparfait a passé composé ve
francouzštině

Přehled dvou základních minulých časů ve francouzštině - imparfait a passé composé

Základy minulých časů ve francouzštině

Ve francouzštině máte dva hlavní minulé časy - imparfait a passé composé. Každý má svou specifickou funkci a nelze je zaměňovat.

Imparfait tvoříte tak, že vezmete 1. osobu množného čísla (nous) v přítomném čase, odstraníte koncovku -ons a připojíte speciální koncovky. Například: nous parlons → parl- → je parlais.

Tento systém funguje u všech sloves kromě être, takže si nemusíte pamatovat výjimky jako u ostatních časů.

💡 Tip: Zapamatujte si "nous trick" - vždycky začnete s tvarem "nous" a už víte, jak na to!

of 6

Koncovky imparfait

Koncovky imparfait jsou stejné pro všechna slovesa, což vám hodně usnadní práci. Stačí se je jednou naučit a máte hotovo.

Koncovky jsou: -ais, -ais, -ait, -ions, -iez, -aient. Všimněte si, že první dvě osoby jednotného čísla (je, tu) mají stejnou koncovku.

Výslovnost je také jednoduchá - koncovky -ais, -ait a -aient se vyslovují stejně, takže při mluvení nemusíte řešit rozdíly.

💡 Pamatujte si: Všechny koncovky imparfait začínají písmenem "a" nebo "i" - to vám pomůže je nezaměnit.

of 6

Passé composé - složený minulý čas

Passé composé se tvoří kombinací pomocného slovesa (avoir nebo être) a příčestí minulého (participe passé). Většina sloves používá avoir, être jen slovesa pohybu a zvratná slovesa.

Příčestí minulé má jasná pravidla: slovesa na -er → -é, na -ir → -i, na -dre → -du. Například: parler → parlé, finir → fini, vendre → vendu.

Se slovesem être musíte dávat pozor na shodu příčestí s podmětem, se slovesem avoir obvykle ne. To je častá chyba v testech.

💡 Trick: Slovesa s être si pamatujte jako "věci, které se dějí s vaším tělem" - přijít, odejít, narodit se, zemřít...

of 6

Kdy použít který čas

Imparfait používáte pro popis situací, stavů a opakovaných dějů v minulosti. Představte si to jako pozadí příběhu nebo fotografie.

Passé composé je pro konkrétní události a jednorázové děje. Jsou to akce, které se staly v určitý moment, jako záběry z filmu.

Často se oba časy objevují ve stejné větě - imparfait popisuje okolnosti a passé composé hlavní událost. Například: "Když jsem četl (imparfait), zazvonil telefon (passé composé)."

💡 Představte si film: Imparfait = pozadí a atmosféra, passé composé = hlavní akce a dialogy.

of 6

Signální slova pro imparfait

Signální slova pro imparfait vám prozradí, že jde o opakovaný děj nebo popis. Naučte si je nazpaměť a usnadníte si rozhodování.

Klíčová slova jsou: d'habitude (obvykle), toujours (vždy), chaque (každý), pendant que (zatímco), tout le temps (celou dobu), le matin/soir $ráno/večer$ .

Všechna tato slova naznačují pravidelnost nebo souvislost v čase, což je přesně to, co imparfait vyjadřuje.

💡 Tip: Kdykoliv vidíte slovo vyjadřující "obvykle" nebo "vždy", automaticky myslíte na imparfait.

of 6

Signální slova pro passé composé

Signální slova pro passé composé ukazují na konkrétní okamžiky nebo posloupnost událostí. Jsou to vaši průvodci při psaní příběhů.

Důležitá slova: tout à coup (najednou), soudain (náhle), puis (pak), après (potom), d'abord (nejprve), ensuite (poté), un jour (jednoho dne), enfin (nakonec).

Zapamatujte si základní pravidlo: imparfait pro okolnosti a opakování, passé composé pro události a akce. S tímto neprohrajete.

💡 Zlaté pravidlo: Ptejte se "Stalo se to jednou, nebo to bylo pravidelné?" - odpověď vám řekne, který čas použít.

We thought you’d never ask...

What is the Knowunity AI companion?

Our AI Companion is a student-focused AI tool that offers more than just answers. Built on millions of Knowunity resources, it provides relevant information, personalised study plans, quizzes, and content directly in the chat, adapting to your individual learning journey.

Where can I download the Knowunity app?

You can download the app from Google Play Store and Apple App Store.

Is Knowunity really free of charge?

That's right! Enjoy free access to study content, connect with fellow students, and get instant help – all at your fingertips.

Can't find what you're looking for? Explore other subjects.

Students love us — and so will you.

4.6/5App Store

4.7/5Google Play

The app is very easy to use and well designed. I have found everything I was looking for so far and have been able to learn a lot from the presentations! I will definitely use the app for a class assignment! And of course it also helps a lot as an inspiration.

Stefan SiOS user

This app is really great. There are so many study notes and help [...]. My problem subject is French, for example, and the app has so many options for help. Thanks to this app, I have improved my French. I would recommend it to anyone.

Samantha KlichAndroid user

Wow, I am really amazed. I just tried the app because I've seen it advertised many times and was absolutely stunned. This app is THE HELP you want for school and above all, it offers so many things, such as workouts and fact sheets, which have been VERY helpful to me personally.

AnnaiOS user

Francouzština15 views·Updated Jun 5, 2026·6 pages

Jak pochopit rozdíl mezi imparfait a passé composé?

Add to Google sources

Rozdíl mezi imparfait a passé composé patří mezi nejtěžší témata francouzské gramatiky, ale není to nic, s čím byste si neporadili. Pochopíte-li základní princip, budete umět rozlišit, kdy použít který čas, a vaše francouzské texty budou znít mnohem přirozeněji.

of 6

Základy minulých časů ve francouzštině

Ve francouzštině máte dva hlavní minulé časy - imparfait a passé composé. Každý má svou specifickou funkci a nelze je zaměňovat.

Tento systém funguje u všech sloves kromě être, takže si nemusíte pamatovat výjimky jako u ostatních časů.

💡 Tip: Zapamatujte si "nous trick" - vždycky začnete s tvarem "nous" a už víte, jak na to!

of 6

Koncovky imparfait

Koncovky imparfait jsou stejné pro všechna slovesa, což vám hodně usnadní práci. Stačí se je jednou naučit a máte hotovo.

Koncovky jsou: -ais, -ais, -ait, -ions, -iez, -aient. Všimněte si, že první dvě osoby jednotného čísla (je, tu) mají stejnou koncovku.

Výslovnost je také jednoduchá - koncovky -ais, -ait a -aient se vyslovují stejně, takže při mluvení nemusíte řešit rozdíly.

💡 Pamatujte si: Všechny koncovky imparfait začínají písmenem "a" nebo "i" - to vám pomůže je nezaměnit.

of 6

Passé composé - složený minulý čas

Příčestí minulé má jasná pravidla: slovesa na -er → -é, na -ir → -i, na -dre → -du. Například: parler → parlé, finir → fini, vendre → vendu.

Se slovesem être musíte dávat pozor na shodu příčestí s podmětem, se slovesem avoir obvykle ne. To je častá chyba v testech.

💡 Trick: Slovesa s être si pamatujte jako "věci, které se dějí s vaším tělem" - přijít, odejít, narodit se, zemřít...

of 6

Kdy použít který čas

Imparfait používáte pro popis situací, stavů a opakovaných dějů v minulosti. Představte si to jako pozadí příběhu nebo fotografie.

Passé composé je pro konkrétní události a jednorázové děje. Jsou to akce, které se staly v určitý moment, jako záběry z filmu.

Často se oba časy objevují ve stejné větě - imparfait popisuje okolnosti a passé composé hlavní událost. Například: "Když jsem četl (imparfait), zazvonil telefon (passé composé)."

💡 Představte si film: Imparfait = pozadí a atmosféra, passé composé = hlavní akce a dialogy.

of 6

Signální slova pro imparfait

Signální slova pro imparfait vám prozradí, že jde o opakovaný děj nebo popis. Naučte si je nazpaměť a usnadníte si rozhodování.

Klíčová slova jsou: d'habitude (obvykle), toujours (vždy), chaque (každý), pendant que (zatímco), tout le temps (celou dobu), le matin/soir $ráno/večer$ .

Všechna tato slova naznačují pravidelnost nebo souvislost v čase, což je přesně to, co imparfait vyjadřuje.

💡 Tip: Kdykoliv vidíte slovo vyjadřující "obvykle" nebo "vždy", automaticky myslíte na imparfait.

of 6

Signální slova pro passé composé

Signální slova pro passé composé ukazují na konkrétní okamžiky nebo posloupnost událostí. Jsou to vaši průvodci při psaní příběhů.

Důležitá slova: tout à coup (najednou), soudain (náhle), puis (pak), après (potom), d'abord (nejprve), ensuite (poté), un jour (jednoho dne), enfin (nakonec).

Zapamatujte si základní pravidlo: imparfait pro okolnosti a opakování, passé composé pro události a akce. S tímto neprohrajete.

💡 Zlaté pravidlo: Ptejte se "Stalo se to jednou, nebo to bylo pravidelné?" - odpověď vám řekne, který čas použít.