Literary Foundations and Biblical Precedents
Margaret Atwood didn't create her dystopian world from scratch - she built it on disturbing historical realities. The epigraphs at the beginning of The Handmaid's Tale serve as warnings, showing us that the horrors of Gilead aren't entirely fictional.
The biblical passage from Genesis tells the story of Rachel, who couldn't have children and begged her husband Jacob to use her maid Bilhah as a surrogate. This isn't just ancient history - it's the exact blueprint Gilead uses for its Handmaid system. The phrase "she shall bear upon my knees" literally describes the Ceremony we see in the novel.
Jonathan Swift's "A Modest Proposal" adds another layer of meaning through its satirical suggestion that the Irish should eat their children to solve poverty. Swift was using dark irony to criticise British treatment of Ireland, just as Atwood uses Gilead to critique modern society's treatment of women.
Remember: These epigraphs aren't random quotes - they're carefully chosen to show that oppression has deep historical roots and can repeat itself in new forms.
The Sufi proverb about not eating stones in the desert warns against desperate choices that seem logical but are actually harmful. In Gilead, women accept their oppression because they're told it's better than the alternative - but sometimes the "solution" is worse than the original problem.